In Love

Hola chicos!

Se acercan las navidades ... ¿Ya sabeis que vais a pedir ?¿Y que poneros en nochevieja?

Yo suelo pensar y adquirir con mucha antelación lo que me vaya poner en año nuevo porque sino en Diciembre me vuelvo loca, que si regalos, que si comidas de navidad... Pero este año se me ha pasado rápido el tiempo y aun no tengo nada :S, por eso ando aun buscando el vestido perfecto, aunque aun no he encontrado nada.

Hi guys!

Christmas are getting closer and closer.... Do you already know what are you going to ask for? And what are you going to wear on New Year's Eve? 

I normally think about it and get my dresses in advance because in December christmas shopping and dinners drive me crazy... Anyway, this year time has passed so quickly that I still have nothing :S that's why I still trying to find the perfect dress, but I still haven't found nothing.

Os dejo hoy una entrada con unos zapatos y un bolso de los que me enamoré en cuanto los vi.

Today, I'm posting with a pair of shoes and a bag that drove me crazy since the first time I layed my eyes on them.

Estos zapatos son de Prada y llevo siglos buscando una versión Low Cost de los mismos, sin embargo parece que ultimamente mis plegarias han sido escuchadas ya que ZARA, acaba de sacar unos muy parecidos que seguramente muy prontito pasen a formar parte de mi (enorme) colección de zapatos. Y esque a parte de ser muy versátiles adoro como quedan desde que los vi combinados con unos brazaletes para los tobillos:

These shoes are Prada and I've been ages trying to find a Low Cost version of the same. Luckily, my prayers have been heard and Zara has just released a very similar ones that probably very soon are going to be in my shoe closet :). I'm in love with them since I saw them conbined with a pair of anckle cuffs:

(L) (L) (L) (L) (L)

Aqui la versión de ZARA

Here Zara's version of the same

Como podeis ver, son muy similares, la unica diferencia es, quizas, que los de Prada dejan al descubierto los talones mientras que los de Zara no.

Muchas socialites, estilistas y bloggers se han rendido a sus encantos, un ejemplo es Caroline Sieber, una importante estilista Británica

As you can see, they are very simmilar. The only difference is, maybe, that with Pradas ones you can see the heels but not with Zara's ones. 

A lot of socialites, stylists and bloggers have been wearing them lately. An example of this is Caroline Sieber, an important British Stylist

Por otra parte, os quiero mostrar otro de los objetos de mi deseo xD, esta funda fluor de portatil de Asos, que sin embargo, bien puede ser utilizada como bolso.

On the other hand, I want to show you the bag I told you I have fallen in love with. The truth is it is actually not a bag but a laptop case that can be used as a bag

Quede prendada de ella en cuanto la vi en la web.

I loved it from the first time I saw it on Asos's web page

                                             Besos!

                                             Xoxo

                                             Irene